Этот день у Римлян был посвящён богу Сатурну.
От латинского слова sabbatum происходит русское и все славянские названия субботы: чешский, словацкий, польский, словенский языки — sobota (из латинского); белорусский, сербский, украинский — субота (из греческого).

Русское название происходит от Лазарева суббота в этот день по обычаю ходили мыться в коне недели. По нецерковной традиции, суббота у славян также называлась шесток (шестой день).

В переводе с еврейского «шаббат» в честь того, что шесть дней Бог творил мироздание, а на седьмой отдыхал, покоиться, воздерживался. Суббота у евреев считается – седмица, седьмой день недели, из-за того, что начинается неделя у них с воскресенья.

В скандинавских странах суббота называется lördag, lørdag, или laurdag, имя происходит от староскандинавского слова laugr/laug — «купание», таким образом слово означающее «банный день». Это название появилось из-за традиции мыться накануне воскресенья, которое после принятия христианства стало считаться праздничным днём.

На хинди – суббота это тоже день Сатурна.